Hadith 3871
اُردوEn
نَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، نَا بُنْدَارٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " تَشْكُو زَوْجَهَا ، فَقَالَ : رُدِّي عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ، قَالَتْ : نَعَمْ وَزِيَادَةً ، قَالَ : أَمَّا الزِّيَادَةُ فَلا " ، خَالَفَهُ الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَسْنَدَهُ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ . وَالْمُرْسَلُ أَصَحُّ.
Ata reports: A woman came to the service of the Prophet (peace be upon him) and complained about her husband. The Prophet (peace be upon him) said: "Return his garden to him (which he gave you as dowry, and obtain khul‘)." The woman said: "Alright, I will give him even more along with it." The Prophet (peace be upon him) said: "There is no need for any additional (payment)." Waleed narrated with a different chain from Ibn Jurayj, who narrated from Ata, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), however, its being mursal is correct.
