Hadith 3539

نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، أنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " لا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، وَلا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا ، وَالزَّانِيَةُ هِيَ الَّتِي تُنْكِحُ نَفْسَهَا بِغَيْرِ إِذَنْ وَلِيِّهَا " .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: "No woman can arrange the marriage of another woman, no woman can arrange her own marriage, only a fornicating woman arranges her own marriage without the permission of her guardian."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب النكاح / 3539
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1882، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 13749، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3535، 3536، 3537، 3538، 3539، 3540، 3541، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 10058، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 10494، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 16209، 16215»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات ، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (2 / 175)»