Hadith 3509

نَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَلاءِ ، نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَذْنَبَ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا ذَنْبًا فَعُوقِبَ بِهِ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ ، وَمَنْ أَذْنَبَ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا ذَنْبًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ ، فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ " .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever commits a sin in this world and is punished for it, then Allah’s majesty is above that He would punish that servant for it again. And whoever commits a sin in this world and Allah conceals it and forgives him, then Allah’s majesty is above that He would punish him again for something He has already forgiven.”
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحدود والديات وغيره / 3509
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 767، 768، 769، 770، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 13، 3685، 7773، 8257، 8258، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 606، 2626، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 297، 2604، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17671، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3509، الطبراني فى ((الصغير)) برقم: 46، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 659، 786»
«في أسناده مقال ، فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب: (1 / 60)»