سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الطهارةDiscussion on Purification
بَابُ حُكْمِ الْمَاءِ إِذَا لَاقَتْهُ النَّجَاسَةُRuling on Water When It Comes in Contact with Impurity
Hadith 34
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْكُوفِيُّ ، نا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ الْبَلَدِيُّ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، نا أَيُّوبُ بْنُ خَالِدٍ الحراني ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُلْوَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَسَارَ لَيْلا ، فَمَرُّوا عَلَى رَجُلٍ جَالِسٍ عِنْدَ مُقْرَاةٍ لَهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا صَاحِبُ الْمُقْرَاةِ ، أَوَلَغَتِ السِّبَاعُ اللَّيْلَةَ فِي مُقْرَاتِكَ ؟ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا صَاحِبُ الْمُقْرَاةِ ، لا تُخْبِرْهُ هَذَا مَكْلَبٌ ، لَهَا مَا حَمَلَتْ فِي بُطُونِهَا وَلَنَا مَا بَقِيَ شَرَابٌ وَطَهُورٌ " .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) set out on a journey. He continued traveling throughout the night. He passed by a man who was sitting by the edge of a pond. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: O man of the pond! Did wild beasts drink from this pond last night? The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to that man: “O owner of the pond! Do not inform him about this matter. This person is cautious. Whatever the wild beasts have drunk belongs to them, and whatever remains is for us to drink.”
