Hadith 3316

ثنا أَبُو بَكْرٍ ، نَا الرَّمَادِيُّ ، وَغَيْرُهُ قَالُوا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، نَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، ،أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ فَأَفْسَدَتْ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ : عَنْ حَرَامٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، وَخَالَفَهُمَا الْفِرْيَابِيُّ ، وَأَيُّوبُ بْنُ خَالِدٍ ، وَغَيْرُهُمَا عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، وَقَالُوا : عَنْ حَرَامٍ ، أَنَّ الْبَرَاءَ كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ.
Haram bin Muhayyisa narrates from Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with him): He had a she-camel, and it caused damage (to someone’s garden). After that, he mentioned the previous hadith from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Here, the narrator has transmitted this narration from Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) through Haram. Firyabi, Ayyub bin Khalid, and other hadith scholars have differed in transmitting it from Imam Awza’i; these individuals have narrated: Haram reports that Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) had a she-camel.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحدود والديات وغيره / 3316
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح ، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1366 ، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6008، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2316، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5752، 5753، 5754، 5755، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3569، 3570، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2332، 2332 م، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3313، 3314، 3315، 3316، 3317، 3318، 3319، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18905»
« قال ابن الملقن : وهو حديث صحيح ، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 19)»