Hadith 3122

ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَوَّاصُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ خَالِدٍ ، نَا هَانِئُ بْنُ يَحْيَى ، نَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَسْتَأْنِي بِالْجِرَاحَاتِ سَنَةً " ، يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، ضَعِيفٌ مَتْرُوكٌ.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For taking retribution for a wound, one should wait for a year." The narrator named Yazid bin Iyad is weak and abandoned.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحدود والديات وغيره / 3122
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16215، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3122، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5027»
«قال الدارقطني: ويزيد بن عياض ضعيف متروك ، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 376)»