Hadith 3101

نَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَوَّاصُ ، نَا عَبَّاسٌ التَّرْقُفِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الْبَصْرِيُّ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ ، أَوْ يُنْشَدَ فِيهِ الشِّعْرُ " .
Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade taking retribution (qisas) in the mosque, establishing hudud (legal punishments) in it, and reciting poetry in it.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحدود والديات وغيره / 3101
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح ، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8230، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4490، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17669، 20326، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3101، 3102، 3103، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 15819، 15820، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 29241، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 3130، 3131»
«قال ابن حجر: لا بأس بإسناده ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 146)»