سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب البيوعIssues and Rulings of Buying and Selling
بَابُ الْقِرَاضِChapter on Qirad (silent partnership)
Hadith 3033
اُردوEn
ثنا ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، نَا أَبِي ، نَا حَيْوَةُ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالا : نَا أَبُو الأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَنْ غَيْرِهِ ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ " يَشْتَرِطُ عَلَى الرَّجُلِ إِذَا أَعْطَاهُ مَالا مُقَارَضَةً يَضْرِبُ لَهُ بِهِ ، أَنْ لا تَجْعَلَ مَالِي فِي كَبِدٍ رَطْبَةٍ ، وَلا تَحْمِلَهُ فِي بَحْرٍ ، وَلا تَنْزِلَ بِهِ فِي بَطْنٍ مَسِيلٍ ، فَإِنْ فَعَلْتَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَقَدْ ضَمِنْتَ مَالِي " .
When the companion of the Prophet Muhammad (peace be upon him), Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), used to give something to someone as a muqaradah (partnership), he would impose this condition: "You will not give my wealth to any living being, you will not take it on any sea journey, you will not camp with it at any waterway. If you do any of these things (and my wealth is lost), then you will pay compensation for it."
