سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الحجDiscussion on Hajj
بَابُ فَضْلِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِChapter on the virtue of Hajj and Umrah
Hadith 2717
اُردوEn
ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَرَّاحِ الضَّرَّابُ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ غَالِبٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فَرِيضَتَانِ عَلَى النَّاسِ كُلُّهُمْ إِلا أَهْلَ مَكَّةَ فَإِنَّ عُمْرَتَهُمْ طَوَافُهُمْ ، فَإِنْ أَبَوْا فَلْيَخْرُجُوا إِلَى التَّنْعِيمِ ، ثُمَّ يَدْخُلُونَهَا مُحْرِمِينَ ، وَاللَّهِ مَا دَخَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِلا حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا " .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Hajj and Umrah are obligatory upon all people, except for the people of Makkah, as their Umrah will be their Tawaf. If they insist, then they should go to Taneem, then enter the state of Ihram from there. By Allah! Whenever the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered Makkah, he would either be in the state of Ihram for Hajj or in the state of Ihram for Umrah.
