Hadith 2710

ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، نا يَزِيدُ ، أنا شُعْبَةُ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، نا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ أَدْرَكَ الإِسْلامَ لا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَلا الظَّعْنَ ، قَالَ : " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ " . كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ.
Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him) narrates: He asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), saying: "My father has become old, he has accepted Islam, but now he is not able to perform ‘Umrah or travel." So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Perform Hajj on behalf of your father and also perform ‘Umrah on his behalf."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2710
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 549، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3040، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3991، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1774، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2623، 2639، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 3587، 3603، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1810، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 930، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2906، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8725، 8847، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2710، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16435»
«قال الدارقطني: كلهم ثقات ، سنن الدارقطني: (3 / 343) برقم: (2710)»