سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الحجDiscussion on Hajj
بَابُ الْحَجِّ عَنِ الْغَيْرِChapter on performing Hajj on behalf of others
Hadith 2647
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، نا خَالِدُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا يُلَبِّي عَنْ نُبَيْشَةَ ، فَقَالَ : " أَيُّهَا الْمُلَبِّي عَنْ نُبَيْشَةَ ، هَلْ حَجَجْتَ ؟ " ، قَالَ : لا ، قَالَ : " فَهَذِهِ عَنْ نُبَيْشَةَ ، وَحُجَّ عَنْ نَفْسِكَ " .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man reciting the talbiyah on behalf of Nabishah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O you who are reciting the talbiyah on behalf of Nabishah! Have you performed Hajj yourself?" He replied: "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then this will be on behalf of Nabishah; you should perform Hajj on your own behalf."
