Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الحجDiscussion on Hajj
بَابُ مَنْ قَدَّمَ شَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ فِي حَجِّهِChapter on one who does something before its time in Hajj
Hadith 2565
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ ، فَمِنْ قَائِلٍ يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا ، فَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : " لا حَرَجَ إِلا رَجُلٌ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ ظَالِمٌ ، فَذَاكَ الَّذِي خَرَجَ وَهَلَكَ " . وَلَمْ يَقُلْ : سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ إِلا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ.
Sayyiduna Usama bin Sharik (may Allah be pleased with him) narrates: I set out with the Prophet (peace and blessings be upon him) to perform Hajj. People came to him and someone said: "O Messenger of Allah! I performed Sa'i before Tawaf," or "I delayed one thing," or "I performed one ritual before another." The Prophet (peace and blessings be upon him) kept saying: "There is no harm, except for the one who harms the honor of a Muslim and is an oppressor; such a person will fall into harm and destruction." Only the narrator named Jarir has reported these words: "I performed Sa'i before Tawaf."
