سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الحجDiscussion on Hajj
فِدْيَةُ مَا أَصَابَ الْمُحْرِمُCompensation for what the Muhrim (pilgrim in Ihram) harms
Hadith 2546
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، نا أَبُو كُرَيْبٍ ، نا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " فِي الضَّبُعِ إِذَا أَصَابَهُ الْمُحْرِمُ كَبْشٌ ، وَفِي الظَّبْيِ شَاةٌ ، وَفِي الأَرْنَبِ عَنَاقٌ ، وَفِي الْيَرْبُوعِ جَفْرَةٌ " . قَالَ : وَالْجَفْرَةُ الَّتِي قَدِ ارْتَعَتْ.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): Regarding the lizard, the Prophet (peace be upon him) said: "If a person in the state of ihram kills it, he must give a sheep as expiation." And regarding the deer, he said: "A goat must be sacrificed." Regarding the rabbit, he said: "A kid goat must be sacrificed." And regarding the jerboa, he said: "For it, a young goat must be sacrificed." The narrator says: The word "jafrah" used in the hadith refers to a young animal that is able to walk.
