سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الطهارةDiscussion on Purification
بَابُ الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِChapter on ablution with nabidh (date-infused water)
Hadith 252
اُردوEn
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، نا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ ، ثنا الْوَلِيدُ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ أَخِيهِ زَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلامٍ ، عَنْ فُلانِ بْنِ غَيْلانَ الثَّقَفِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : " دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَيْلَةَ الْجِنِّ بِوُضُوءٍ ، فَجِئْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَإِذَا فِيهَا نَبِيذٌ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . الرَّجُلُ الثَّقَفِيُّ الَّذِي رَوَاهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَجْهُولٌ ، قِيلَ : اسْمُهُ عَمْرٌو وَقِيلَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ غَيْلانَ.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: On the night of meeting with the jinn, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked me to bring water for ablution. So I brought a vessel to him, in which there was nabidh (a drink made from dates or raisins soaked in water). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution with it. The narrator named Thaqafi, who has transmitted this narration from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), is unknown. According to one opinion, his name is Amr, and according to another opinion, his name is Abdullah bin Amr.
