سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الصيامDiscussion on Fasting
بَابُ مَنْ أَفْطَرَ عَمْدًا فِي رَمَضَانَChapter on one who deliberately breaks the fast in Ramadan
Hadith 2403
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا أَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ سَالِمٍ ، قَالا : نا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثنا مِنْدَلٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَعَلَيْهِ صَوْمُ شَهْرٍ " . هَذَا إِسْنَادٌ غَيْرُ ثَابِتٍ ، مِنْدَلٌ ضَعِيفٌ ، وَمَنْ دُونَ أَنَسٍ ضَعِيفٌ أَيْضًا.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever does not fast one day of Ramadan without a valid excuse, it will be obligatory for him to fast for a month.” Its chain is not established; its narrator Mandil is weak, and the one who has narrated it from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) is also weak.
