سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الصيامDiscussion on Fasting
بَابُ الشَّهَادَةِ عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلَالِChapter on testimony for sighting the crescent
Hadith 2209
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رِفَاعَةَ أَبُو هِشَامٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثنا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : خَرَجْنَا لِلْعُمْرَةِ فَلَمَّا نَزَلْنَا بَطْنَ نَخْلَةَ رَأَيْنَا الْهِلالَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ لِثَلاثٍ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لِلَيْلَتَيْنِ ، فَلَقِيَنَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّا رَأَيْنَا الْهِلالَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ لِلَيْلَتَيْنِ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لِثَلاثٍ ، قَالَ : " أَيَّ لَيْلَةٍ رَأَيْتُمُوهُ ؟ " ، قُلْنَا : لَيْلَةَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : " هُوَ لِلَّيْلَةِ الَّتِي رَأَيْتُمُوهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّهُ إِلَى الرُّؤْيَةِ " . وَهَذَا صَحِيحٌ.
Abu Bakhtari narrates: We set out to perform Umrah, and when we camped at Batn Nakhlah, we sighted the moon. Some said: This is the moon of the second night, and some said: This is the moon of the third night. Then we met Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and we informed him: We had sighted the moon, some said it was the moon of the second night, and some said it was the moon of the third night. He asked: On which night did you see it? We replied: On such-and-such night. He said: "It is for that night on which you saw it, because the Prophet (peace and blessings be upon him) has made its ruling conditional upon its sighting." This narration is authentic.
