سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الطهارةDiscussion on Purification
بَابُ سُؤْرِ الْهِرَّةِChapter on the leftover water of a cat
Hadith 205
اُردوEn
نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ ، وبَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالا : نا أَبُو عَاصِمٍ ، نا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَهُورُ الإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، الأُولَى بِالتُّرَابِ وَالْهِرُّ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ " . قُرَّةُ يَشُكُّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : كَذَا رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ مَرْفُوعًا . ورَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ قُرَّةَ وُلُوغُ الْكَلْبِ مَرْفُوعًا ، وَوُلُوغُ الْهِرِّ مَوْقُوفًا.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog puts its mouth into a vessel, the way to purify it is to wash it seven times, and the first time it should be cleaned with soil. As for the cat, the ruling is that it should be washed once or twice." This doubt is from the narrator named Qarah. The narrator named Abu Bakr has stated this: The narrator named Abu Asim has transmitted this narration as a "marfu‘" hadith, while other narrators have transmitted the ruling regarding the dog as a "marfu‘" hadith and the ruling regarding the cat putting its mouth as a "mawquf" narration.
