سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب زكاةDiscussion on Zakat
بَابُ تَعْجِيلِ الصَّدَقَةِ قَبْلَ الْحَوْلِChapter on giving charity before the year is complete
Hadith 2014
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عُمَرَ سَاعِيًا ، فَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَبَّاسِ شَيْءٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ ؟ إِنَّ الْعَبَّاسَ أَسْلَفْنَا صَدَقَةَ الْعَامِ عَامِ الأَوَّلِ " .
Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) to collect zakat, and during this, there was some dispute with Sayyiduna ‘Abbas (may Allah be pleased with him). So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Do you not know that a man’s uncle is in the place of his father? Sayyiduna ‘Abbas has already given us the zakat of this year in advance last year.”
