سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب زكاةDiscussion on Zakat
بَابُ تَعْجِيلِ الصَّدَقَةِ قَبْلَ الْحَوْلِChapter on giving charity before the year is complete
Hadith 2011
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ ، ثنا وَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يَا عُمَرُ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ ؟ إِنَّا كُنَّا احْتَجْنَا إِلَى مَالٍ فَتَعَجَّلْنَا مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ مَالِهِ لِسَنَتَيْنِ " . اخْتَلَفُوا عَنِ الْحَكَمِ فِي إِسْنَادِهِ ، وَالصَّحِيحُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ مُرْسَلٌ.
Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Umar! Do you know that a man's uncle takes the place of his father? At that time, we were in need of some wealth, so we collected the zakat of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) two years in advance." There is a difference of opinion regarding the narrator named Hakam in the chain of this narration; the correct view is that this narration is transmitted as a mursal narration from the narrator named Hasan bin Muslim.
