سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الجنائزDiscussion on Funerals
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْقَبْرِChapter on praying at the grave
Hadith 1843
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالا : نا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلا كَانَ يُنَظِّفُ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ فَدُفِنَ لَيْلا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : " انْطَلِقُوا إِلَى قَبْرِهِ " ، فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقُوا إِلَى قَبْرِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مُمْتَلِئَةٌ عَلَى أَهْلِهَا ظُلْمَةً ، وَإِنَّ اللَّهَ يُنَوِّرُهَا بِصَلاتِي عَلَيْهَا " ، فَأَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّى عَلَيْهِ . وَهَذَا لَفْظُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: A man used to clean the (Prophet’s) Mosque. He passed away and was buried at night. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was informed about this, he said: “Take me to his grave!” Then the Prophet (peace and blessings be upon him) and others with him went to that man’s grave. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “These graves are full of darkness for their inhabitants (i.e., the dead), and Allah, because of my prayer over them, illuminates their graves for them.” Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came to that man’s grave and performed his funeral prayer. These are the words of the narration from the narrator named Ali bin Muslim.
