حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَلافُ ، ثنا صَبَاحُ بْنُ مَرْوَانَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَعُرْوَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " صَلَّى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ عَلَى آدَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، كَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ، صَلَّى جِبْرِيلُ بِالْمَلائِكَةِ يَوْمَئِذٍ ، وَدُفِنَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ، وَأُخِذَ مِنْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ وَلُحِدَ لَهُ وَسُنِمَ قَبْرُهُ " . عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ مَتْرُوكٌ ، وَرَوَاهُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنِ ابْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي حَزْرَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ قَوْلَهُ بَعْضَ هَذَا الْكَلامِ.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Jibril (peace be upon him) performed the funeral prayer for Sayyiduna Adam (peace be upon him). He recited four takbirs over Sayyiduna Adam (peace be upon him). Jibril (peace be upon him) led the angels in prayer on that day, and Sayyiduna Adam (peace be upon him) was buried in "Masjid Khayf." His face was turned towards the Qiblah, a lahd (side niche) was made for him, and lime was applied to his grave. The narrator of this narration, Abdur Rahman bin Malik, is abandoned. Other narrators have transmitted some parts of this narration as the statement of ‘Urwah (may Allah have mercy on him).