سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب العيدينDiscussion on the Two Eids
بَابُ صِفَةِ صَلَاةِ الْخَوْفِ وَأَقْسَامِهَاChapter on the description of the fear prayer and its types
Hadith 1771
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالا : نا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعَ مَعَهُ أُنَاسٌ مِنْهُمْ ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا ، ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَتَأَخَّرَ الَّذِينَ سَجَدُوا مَعَهُ وَحَرَسُوا إِخْوَانَهُمْ ، وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَرَكَعُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ كُلُّهُمْ فِي الصَّلاةِ يُكَبِّرُونَ وَلَكِنْ يَحْرُسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا " .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, and the people stood behind him following his lead. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said the takbir, so the people also said the takbir. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went into ruku‘, so some of them went into ruku‘ with him. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went into sajdah, so those people also went into sajdah. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up for the second rak‘ah, so those people who had performed sajdah with him stepped back and began to guard their brothers. Then another group came and performed one rak‘ah with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). All the people were saying the takbir in prayer, but at the same time, they were also guarding one another.
