حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ مِنْ ثَقِيفٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ قَائِمًا إِلا أَنْ يَخْشَى الْغَرَقَ " . قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : يَعْنِي فِي السَّفِينَةِ ، فِيهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him): The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him: "He should perform the prayer standing, except in the case where he fears drowning." Imam Daraqutni states: What is meant is that he should perform the prayer standing in the boat.