سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الصلاةDiscussion on Prayer
بَابُ وُجُوبِ وَضْعِ الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِChapter on the obligation of placing the forehead and nose (on the ground)
Hadith 1319
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، ثنا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَرَأَى رَجُلا يُصَلِّي مَا يُصِيبُ أَنْفُهُ مِنَ الأَرْضِ ، فَقَالَ : " لا صَلاةَ لِمَنْ لا يُصِيبُ أَنْفُهُ مِنَ الأَرْضِ مَا يُصِيبُ الْجَبِينُ " . قَالَ لَنَا أَبُو بَكْرٍ : لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ إِلا أَبُو قُتَيْبَةَ ، وَالصَّوَابُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، مُرْسَلا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man performing prayer who was not placing his nose on the ground. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The prayer of that person is not valid who does not place his nose on the ground when he places his forehead on the ground." This narration is also transmitted as mursal with another chain.
