سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الصلاةDiscussion on Prayer
بَابُ دُعَاءِ الِاسْتِفْتَاحِ بَعْدَ التَّكْبِيرِChapter on the opening supplication after the takbir
Hadith 1140
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ إِسْحَاقُ وَكَانَ يشبه بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ اسْتَفْتَحَ صَلاتَهُ فَكَبَّرَ ، قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، رَبَّنَا وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلا إِلَهَ غَيْرُكَ - ثَلاثًا - ، أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ " ، قَالَ : ثُمَّ يَقْرَأُ .
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would stand at night to offer voluntary prayers, at the beginning of the prayer after saying the takbir, he would recite: “Glory be to You, O Allah! Praise is for You alone, Your name is blessed, You are exalted and supreme, there is no deity except You.” The Prophet (peace be upon him) would recite these words three times: “I seek refuge with Allah, the All-Hearing, All-Knowing, from the accursed Satan, from his evil suggestions and his tricks.”
