Hadith 109

نا محَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ الْعَبْدِيُّ ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، نا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : مَا عِنْدِي مَاءٌ إِلا فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ دَبَغَتْهَا ؟ ، قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : " فَإِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغُهَا " .
Sayyiduna Salamah bin Muhabbaq رضي الله عنه narrates: On the occasion of the Battle of Tabuk, the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم asked a woman for water. She said: The water I have is in a waterskin made from a dead (animal). The Prophet صلى الله عليه وسلم said: "Did you not tan (its skin)?" The woman replied: Yes! The Prophet صلى الله عليه وسلم said: "Tanning makes it pure."
Hadith Reference سنن الدارقطني / كتاب الطهارة / 109
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4522، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7310، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4254، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 4555، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4125، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 51، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 109، 110، 111، 112، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16153»
«قال ابن حجر: وإسناده صحيح ، التلخيص الحبير فى تخريج أحاديث الرافعي الكبير: 80/1»