Hadith 1086

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، نا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، نا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، نا اللَّيْثُ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقُرْآنِ وَاحِدًا فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ وَاحِدًا فَأَفْقَهُهُمْ فِقْهًا ، فَإِنْ كَانَ الْفِقْهُ وَاحِدًا فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا " .
Sayyiduna Abu Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “The one who knows the most Qur’an among the people should lead them in prayer. If they are equal in knowledge of the Qur’an, then the one who migrated earlier should lead. If they are equal in migration, then the one who has more knowledge of the religion should lead. And if they are equal in religious knowledge, then the one who is older in age should lead.”
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الصلاة / 1086
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 673، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1507، 1516، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2127، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 893، 894، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 779 ، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 582، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 235، 2772، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 980، الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1086، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 17337، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 462، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 3808»
«قال ابن حجر: ومداره على إسماعيل بن رجاء عن أوس بن ضمعج عنه وليسا جميعا من شرط البخاري وقد نقل ابن أبي حاتم في العلل عن أبيه أن شعبة كان يتوقف في صحة هذا الحديث ولكن هو ف