Hadith 1054

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، نا مُعَلَّى ، نا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَشَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالا : " الشَّفَقُ شَفَقَانِ : الْحُمْرَةُ وَالْبَيَاضُ فَإِذَا غَابَتِ الْحُمْرَةُ حَلَّتِ الصَّلاةُ ، وَالْفَجْرُ فَجْرَانِ : الْمُسْتَطِيلُ وَالْمُعْتَرِضُ فَإِذَا انْصَدَعَ الْمُعْتَرِضُ حَلَّتِ الصَّلاةُ " .
Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), both of these companions narrate: "There are two types of twilight (shafaq): the red one and the white one. When the red twilight disappears, then the time for prayer begins. Similarly, there are two types of true dawn (subh sadiq): one that is vertical and one that is horizontal. When the horizontal one ends, then the time for prayer begins."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الصلاة / 1054
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح ، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1776، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1054»