Hadith 1046

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، ثنا أَبِي . ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، نا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّرْقُفِيُّ . ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَزْرَقُ ، نا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو عُتْبَةَ ، قَالا : نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَبِي عَامِرٍ الْخَبَايِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَا مِنْ صَلاةٍ مَكْتُوبَةٍ إِلا بَيْنَ يَدَيْهَا رَكْعَتَانِ " . لَفْظُ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ ، وَقَالَ الْعَبَّاسُ : مَا مِنْ صَلاةٍ مَفْرُوضَةٍ.
Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Two rak‘ahs (Sunnah or Nafl) will be performed before every obligatory prayer." These are the words of the narrator named Ibn Dawud: The narrator named Isma‘il has reported the word "maftubah" in place of "maktoobah."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الصلاة / 1046
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2455، 2488، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1046، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 14899»