سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الصلاةDiscussion on Prayer
بَابُ إِمَامَةِ جَبْرَائِيلَChapter on the leadership of Jibril (Gabriel)
Hadith 1018
اُردوEn
ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالُوا : ثنا حُمَيْدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الرَّبِيعِ ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ وَاقِدٍ مَوْلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَانِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي وَقْتِ الْمَغْرِبِ : " ثُمَّ أَتَانِي حِينَ سَقَطَ الْقُرْصُ ، فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ ، فَصَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ ثَلاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَتَانِي مِنَ الْغَدِ حِينَ سَقَطَ الْقُرْصُ ، فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ ، فَصَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ ثَلاثَ رَكَعَاتٍ " . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibreel (peace be upon him) came to me at the time when true dawn had appeared." (After this, the narrator mentioned the entire hadith.) Regarding the Maghrib prayer, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then he came to me at the time when the sun had set and said: Stand up and perform the prayer, so I performed three rak'ahs of Maghrib. Then the next day he came to me at the time when the sun had set and said: Stand up and perform the prayer, so I performed three rak'ahs of Maghrib." The narrator mentioned this narration as a lengthy hadith.
