سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الوصاياFrom the Book of Wills
باب مَنْ لَمْ يَرَ الْوَصِيَّةَ في الْمَالِ الْقَلِيلِ:
Chapter on those who disliked making a will for a small amount of wealth
Hadith 3220
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ: "أَنَّ عَلِيًّا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ، فَذَكَرُوا لَهُ الْوَصِيَّةَ، فَقال عَلِيٌّ: قَالَ اللَّهُ: إِنْ تَرَكَ خَيْرًا سورة البقرة آية 180، وَلَا أُرَاهُ تَرَكَ خَيْرًا" . قَالَ حَمَّادٌ: فَحَفِظْتُ أَنَّهُ تَرَكَ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِ مِائَةٍ.
Hisham narrated from his father that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) went to visit a sick person, and people mentioned his will. So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Allah Almighty has said: (If he leaves wealth......) and my opinion is that he has not left any wealth. Hammad said: I remember that he had left more than seven hundred.
Hadith 3221
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: "دَخَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يَعُودُهُ، فَقَالَ: أُوصِي ؟ قَالَ: لا، لَمْ تَدَعْ مَالًا، فَدَعْ مَالَكَ لِوَلَدِكَ".
Hisham narrated from his father: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) went to visit a man from his tribe who was ill. The man said: Should I make a will? Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: No, you are not leaving behind any wealth; leave your (little) wealth for your children.
