سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الرقاقFrom the Book of Heart-Softeners
باب في غُرَفِ الْجَنَّةِ:
Chapter on the chambers of Paradise
Hadith 2865
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي السَّمَاءِ" . قَالَ أَبُو حَازِمٍ: فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، فَحَدَّثَنِي , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّهُ قَالَ: "الْكَوْكَبُ الدُّرِّيُّ فِي السَّمَاءِ الشَّرْقِيُّ وَالْغَرْبِيُّ".
Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “The people of Paradise will look at those in the upper chambers above them as you see a brilliant star shining in the sky (i.e., the difference in ranks will be so great and distant).” Abu Hazim said: I narrated this hadith to Nu’man bin Abi ‘Ayyash, and he said: Sayyiduna Abu Sa’id Khudri (may Allah be pleased with him) narrated to me, and he said: Just as you see a brilliant star at the edge of the sky in the east or the west.
