سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الرقاقFrom the Book of Heart-Softeners
باب النَّهْيِ أَنْ يَقُولَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا:
Chapter on the prohibition of saying, “We were given rain by such-and-such star”
Hadith 2797
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: "لَوْ حَبَسَ اللَّهُ الْقَطْرَ عَنْ أُمَّتِي عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ أُنْزِلَ، لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي بِهَا كَافِرِينَ يَقُولُونَ: هُوَ بِنَوْءِ مِجْدَحٍ" . يقَالَ: الْمِجْدَحُ كَوْكَبٌ . يُقَالُ لَهُ: الدَّبَرَانُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "If Allah Almighty were to withhold rain from my Ummah for ten years and then send down rain, a group from my Ummah would become disbelievers because of it, and they would say: 'This is because of the star Majdah.'"
It is said that Majdah is a star which is called Dabaran. (In the era of ignorance, the belief of the Arabs was that rain falls because of Majdah.)
It is said that Majdah is a star which is called Dabaran. (In the era of ignorance, the belief of the Arabs was that rain falls because of Majdah.)
