سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب النكاحFrom the Book of Marriage
باب مَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَهْراً:
Chapter: What Is Permissible as a Dowry
Hadith 2238
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إِنَّهَا وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَالِي فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ"، فَقَالَ رَجُلٌ: زَوِّجْنِيهَا، فَقَالَ: "أَعْطِهَا ثَوْبًا"، فَقَالَ: لَا أَجِدُ، قَالَ: "أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ"، قَالَ: فَاعْتَلَّ لَهُ، فَقَالَ: "مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ؟"، قَالَ: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: "فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا عَلَى مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ".
Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) said: A woman came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said that she had gifted herself to Allah and His Messenger (this was an allusion for marriage). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “I have no need of women now.” A companion said: (If you have no need) then marry her to me. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Give her a garment as dowry.” He said: I have no other garment. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Give her something, even if it is an iron ring.” The narrator said: He also expressed his inability for that. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Do you know anything from the Qur’an?” He said: Such and such surahs I know. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Go, I have married her to you in exchange for the Qur’an you know.”
