سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الاشربةFrom the Book of Drinks
باب مَنْ شَرِبَ بِنَفَسٍ وَاحِدٍ:
Chapter: Drinking in One Breath
Hadith 2158
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ عِيسَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ: "فَأَبِنْ الْإِنَاءَ عَنْ فِيكَ، ثُمَّ تَنَفَّسْ". قَالَ: إِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ ؟ قَالَ: "أَهْرِقْهُ".
Abu al-Muthanna said: I was with Marwan when Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) came and narrated that a man said: O Messenger of Allah! I do not become satisfied in one breath? The Prophet (peace be upon him) said: "Then remove the cup from your mouth and then take a breath." He asked: What if I see something dirty in it? He said: "Pour it out."
Hadith 2159
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: "إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ، فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَلَا يَسْتَنْجِي بِيَمِينِهِ، وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ".
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: "When any one of you urinates, he should not hold his private part with his right hand, nor should he clean himself with his right hand, and he should not breathe into the vessel."
