سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الصيدFrom the Book of Hunting
باب في أَكْلِ الأَرْنَبِ:
Chapter: Eating Rabbit
Hadith 2052
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغِبُوا، فَأَخَذْتُهَا وَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، فَذَبَحَهَا وَبَعَثَ بِوَرِكَيْهَا أَوْ فَخِذَيْهَا، شَكَّ شُعْبَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"فَقَبِلَهَا".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: At a place called Marr az-Zahran, we chased a hare. People ran after it, and when they became tired, I got close and caught it. I brought it to Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him), who slaughtered it and sent its back meat or both thighs (Sa‘id was unsure about this) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he accepted it.
Hadith 2053
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقُهُمَا، فَقَالَ: "يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي دَخَلْتُ غَنَمَ أَهْلِي فَاصْطَدْتُ هَذَيْنِ الْأَرْنَبَيْنِ، فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهَا، فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ، أَفَآكُلُ ؟ قَالَ: "نَعَمْ".
It is narrated from Sayyiduna Muhammad bin Safwan (may Allah be pleased with him) that he passed by the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) carrying two rabbits hanging, and said: O Messenger of Allah! I passed by the herd of my family and hunted these two, but I did not find any iron object with which to slaughter them, so I slaughtered them with a sharp white stone. Can I eat them? He said: "Yes, eat them."
