سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب المناسك

From the Book of Rituals (Hajj/Umrah)

باب في رَمْيِ الْجِمَارِ يَرْمِيهَا رَاكِباً:

Chapter: Stoning While Mounted

2 hadith
Hadith 1939
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَالْمُؤَمَّلُ، وَأَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْكِلَابِيِّ، قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجِمَارَ عَلَى نَاقَةٍ صَهْبَاءَ لَيْسَ ثَمَّ ضَرْبٌ، وَلَا طَرْدٌ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ".
Sayyiduna Qudamah bin Abdullah bin Ammar Kalabi رضي الله عنه said: I saw the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم throwing pebbles at the Jamarat while riding a red and white she-camel, where he neither hit anyone, nor drove anyone away, nor said "Move aside." (That is, he would perform the stoning very calmly.)
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب المناسك / 1939
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1943]
Hadith Takhrij اس کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 903] ، [نسائي 3061] ، [ابن ماجه 3035] ، [الطيالسي 1078] ، [طبراني 77] ، [أحمد 413/3] ۔ اس سند میں ابوعاصم: ضحاک بن مخلد اور ابونعیم: فضل بن وکین ہیں۔
Hadith 1940
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ الْجَزَرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ الْفَضْلِ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ".
Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with both of them) said: I was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and he continued to recite the Talbiyah until he reached the stoning of the Jamarat. (That is, on the 10th of Dhul-Hijjah, he continued to say the Talbiyah until he threw pebbles at Jamrah Aqabah.)
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب المناسك / 1940
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1944]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1670] ، [مسلم 1281] ، [أبوداؤد 1815] ، [ترمذي 918] ، [نسائي 3055] ، [أبويعلی 7616] ، [ابن حبان 3804] ، [الحميدي 467]