سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب المناسكFrom the Book of Rituals (Hajj/Umrah)
باب في الْمُحْرِمِ إِذَا مَاتَ مَا يُصْنَعُ بِهِ:
Chapter: What to Do if a Pilgrim Dies in Ihram
Hadith 1890
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ، فَوَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ أَوْ قَالَ: فَأَقْعَصَتْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man was standing in the plain of Arafat with the Prophet Muhammad (peace be upon him) when he fell from his mount, or he said: and the camel trampled him. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Bathe him with water and lotus leaves, shroud him in two garments, do not apply perfume to him nor cover his head, for Allah will raise him on the Day of Resurrection reciting the Talbiyah."
Hadith 1891
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: "إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ، وَرَمْيُ الْجِمَارِ، وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللَّهِ" . قَالَ أَبُو عَاصِمٍ: كَانَ يَرْفَعُهُ .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: The circumambulation of the House of Allah (the Ka'bah) and the walking between Safa and Marwah are for the remembrance of Allah, the Exalted. Abu Asim said: He narrated it as a marfu' (attributed to the Prophet) narration.
Hadith 1892
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ.
With this chain, Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrated from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) as previously reported.
