سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الصومFrom the Book of Fasting
باب النَّهْيِ عَنِ الصِّيَامِ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ:
Chapter: Prohibition of Fasting During the Days of Tashreeq
Hadith 1804
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَوْ أَمَرَ رَجُلًا يُنَادِي أَيَّامَ التَّشْرِيقِ: "أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ".
It is narrated from Sayyiduna Bishr bin Suhaim (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him or some other man to announce during the days of Tashreeq that: "Only a believing servant will enter Paradise, and these are the days of eating and drinking."
Hadith 1805
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ، أَنَّهُ: دَخَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَذَلِكَ الْغَدَ أَوْ بَعْدَ الْغَدِ مِنْ يَوْمِ الْأَضْحَى، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ عَمْرٌو طَعَامًا، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمْرٌو: "أَفْطِرْ، فَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِفِطْرِهَا وَيَنْهَانَا عَنْ صِيَامِهَا . فَأَفْطَرَ عَبْدُ اللَّهِ، فَأَكَلَ وَأَكَلْتُ مَعَهُ".
It is narrated from Abu Murrah, the freed slave of Aqeel, that he and Abdullah bin Amr went to the service of their father, Sayyiduna Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him), on the first or second day after Eid al-Adha (the 11th or 12th of Dhul-Hijjah). Sayyiduna Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him) served food for both of them. Abdullah said: I am fasting. Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said: Break your fast, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to break our fast during these days and forbade us from fasting. So Abdullah bin Amr broke his fast and ate the food, and I also ate with them.
