سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب الزكاة

From the Book of Zakat

باب في زَكَاةِ الْوَرِقِ:

Chapter: On Zakat of Silver

2 hadith
Hadith 1666
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ الْخَوْلَانِيِّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ، وَالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ، وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ: "أَنَّ فِي كُلِّ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنْ الْوَرِقِ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ، فَمَا زَادَ، فَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ شَيْءٌ".
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrated from his father, who narrated from his grandfather, that the Messenger of Allah (peace be upon him) wrote to Amr bin Hazm for Sharhabeel bin Abd Kulal, Harith bin Abd Kulal, and Na’eem bin Abd Kulal that there is zakat of five dirhams in five awqiyah of silver, and if there is more silver than that, then for every forty dirhams, one dirham should be added, and there is no zakat on less than five awqiyah.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الزكاة / 1666
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف، [مكتبه الشامله نمبر: 1668]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند ضعیف ہے، لیکن «ليس فيما دون خمس اواق صدقه» یہ حدیث سیدنا ابی سعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1405] ، [مسلم 979] ، لہٰذا چاندی کا جو نصاب ذکر یا گیا ہے بالکل صحیح ہے۔
Hadith 1667
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "عَفَوْتُ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ، هَاتُوا صَدَقَةَ الرِّقَةِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمٌ، وَلَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِئَةٍ شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ مِائَتَيْنِ".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) in a marfu’ report that: “I have exempted zakat on horses and slaves, so give zakat on silver: one dirham out of every forty dirhams, and there is no zakat on one hundred and ninety-nine dirhams, until it reaches two hundred dirhams.”
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الزكاة / 1667
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده جيد أبو عوانة لم ينفرد به بل تابعه عليه كثير ومنهم الأعمش، [مكتبه الشامله نمبر: 1669]
Hadith Takhrij اس حدیث کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 1574] ، [ترمذي 620] ، [نسائي 2477] ، [أبويعلی 299] ، [ابن خزيمه 3284، وغيرهم]