سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الصللاةFrom the Book of Prayer
باب السُّجُودِ في: {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ}:
Chapter: Prostration in "When the sky is split"
Hadith 1507
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، فَقِيلَ لَهُ: تَسْجُدُ فِي سُورَةٍ مَا يُسْجَدُ فِيهَا ؟ فَقَالَ: "إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا".
Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) said: I saw Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) prostrating in «إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ» [سورة الانشقاق], so it was said to him: "You prostrate in this Surah in which prostration was not done." He replied: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prostrating in it."
Hadith 1508
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَرَاكَ تَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، فَقَالَ: "لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِيهَا، لَمْ أَسْجُدْ".
Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) said: I saw Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) prostrating in «إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ» [سورة الانشقاق 1/84], so I asked: O Abu Hurairah! What is this, I see you prostrating in «إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ»? He replied: If I had not seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prostrating in it, I would never have prostrated either.
Hadith 1509
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him: The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, performed prostration in «إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ».
