سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب الصللاة

From the Book of Prayer

باب قَدْرِ الْقِرَاءَةِ في الْفَجْرِ:

Chapter: Amount of recitation in Fajr

5 hadith
Hadith 1332
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ: إِنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ "يَقْرَأُ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الصُّبْحِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ" . قَالَ شُعْبَةُ: وَسَأَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بـقَ.
Ziyad bin ‘Ilaqah said: I heard my uncle say that I prayed the Fajr prayer with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he recited «﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ﴾» [ق: 10] in one rak‘ah. Shu‘bah said: I asked Ziyad again, and he said: I heard him reciting Surah Qaf.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الصللاة / 1332
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1334]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 457] ، [نسائي 949] ، [أبويعلی 6841] ، [ابن حبان 1814]
Hadith 1333
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى: وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ".
Sayyiduna Qutbah bin Malik (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting «﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ﴾» [ق: 10/50] in the first rak'ah of the Fajr prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الصللاة / 1333
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1335]
Hadith Takhrij یہ حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 166، 457] ، [ترمذي 306] ، [نسائي 949] ، [ابن ماجه 816]
Hadith 1334
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ سورة التكوير آية 17، جَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي: مَا اللَّيْلُ إِذَا عَسْعَسَ ؟ .
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Harith (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting « ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾ » in the Fajr prayer. When he (peace and blessings be upon him) reached this verse «﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾», I began to wonder in my heart what is the meaning of «﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾» (when the night declines).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الصللاة / 1334
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): ، [مكتبه الشامله نمبر: 1336]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند عبدالرحمٰن المسعودی کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن دوسری سند سے حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 456] ، [ترمذي 306] ، [نسائي 954] ، [ابن ماجه 816] ، [أبويعلی 1457] ، [ابن حبان 1819] ، [الحميدي 577]
Hadith 1335
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ الْوَلِيدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، بِنَحْوِهِ.
Abu Nu'aym narrated to us that Mu'sar narrated to us from Walid, and he from our master 'Amr bin Harith, may Allah be pleased with him, similar to this.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الصللاة / 1335
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف من أجل عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ولكن الحديث صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1337]
Hadith Takhrij تخریج اوپر گذر چکی ہے۔
Hadith 1336
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَهُوَ عَلَى عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ، فَسَأَلَهُ أَبِي عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: "كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتْ الشَّمْسُ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَنْطَلِقُ أَحَدُنَا إِلَى أَهْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ: وَنَسِيتُ مَا ذَكَرَ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَ الْعَتَمَةَ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالرَّجُلُ يَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا مِنْ السِّتِّينَ إِلَى الْمِئَةِ".
Sayyar bin Salamah said: I went with my father to the service of Sayyiduna Abu Barzah Aslami (may Allah be pleased with him), who was in a bamboo hut. My father asked him about the prayer times of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) informed that the Prophet (peace and blessings be upon him) «هجير» which you call Dhuhr, used to pray at the time of the sun's decline, and when he would pray the Asr prayer, any one of us could return to his house at the farthest end of Madinah and the sun would still be bright. Sayyar said: I do not remember what he said about Maghrib, and the Isha prayer, which you «عتمة», he used to prefer to delay it, and he would finish the Fajr prayer at a time when a man could recognize the person sitting next to him, and in this (Fajr) prayer he would recite sixty to one hundred verses.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الصللاة / 1336
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1338]
Hadith Takhrij یہ حدیث صحیح متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 547] ، [مسلم 647] ، [أبوداؤد 398] ، [نسائي 494] ، [ابن ماجه 674] ، [أبويعلی 7422] ، [ابن حبان 1503]