سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب الطهارة

From the Book of Purification

باب وَقْتِ النُّفَسَاءِ وَمَا قِيلَ فِيهِ:

Chapter: Duration of Postnatal Bleeding and Opinions About It

7 hadith
Hadith 984
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ فِي النُّفَسَاءِ "كَطُهْرِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا".
Qatadah said regarding women in postnatal bleeding that their purification is like that of women similar to them.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 984
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 988]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1200]
Hadith 985
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ فِي النُّفَسَاءِ "تُمْسِكُ عَنْ الصَّلَاةِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ رَأَتْ الطُّهْرَ فَذَاكَ، وَإِنْ لَمْ تَرَ الطُّهْرَ، أَمْسَكَتْ عَنْ الصَّلَاةِ أَيَّامًا خَمْسًا، سِتًّا، فَإِنْ طَهُرَتْ فَذَاكَ، وَإِلَّا أَمْسَكَتْ عَنْ الصَّلَاةِ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْخَمْسِينَ، فَإِنْ طَهُرَتْ فَذَاكَ، وَإِلَّا فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
It is narrated from Imam Hasan, may Allah have mercy on him, regarding women in the state of nifas (postnatal bleeding) that they will refrain from prayer for forty days. If they become pure within forty days, that is fine; otherwise, they will refrain from prayer for another five or six days. (After 45 days) if they become pure, that is fine; otherwise, they will refrain from prayer for another period from 45 to 50 days. Then, if they become pure, that is fine; otherwise, they will be counted among those with istihada (irregular bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 985
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف، [مكتبه الشامله نمبر: 989]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے، اور (855) میں گزر چکی ہے۔ نیز آنے والی تخریج دیکھئے۔
Hadith 986
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ كَانَ "لَا يَقْرَبُ النُّفَسَاءَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا"، وقَالَ الْحَسَنُ: "النُّفَسَاءُ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعُونَ إِلَى خَمْسِينَ، فَمَا زَادَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Uthman bin Abi al-As would not go near a woman in postpartum bleeding for forty days (i.e., he would abstain from intercourse). And Imam Hasan, may Allah have mercy on him, said: Women in postpartum bleeding are from forty-five to fifty days, after that they will be considered as mustahadah (women with irregular bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 986
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده منقطع الحسن لم يسمع من عثمان شيئا، [مكتبه الشامله نمبر: 990]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند میں انقطاع ہے، کیونکہ حسن نے عثمان سے نہیں سنا۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1201] و [المنتقى لابن الجارود 118]
Hadith 987
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ: "وَقْتُ النُّفَسَاءِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ طَهُرَتْ، وَإِلَّا فَلَا تُجَاوِزْهُ حَتَّى تُصَلِّيَ".
Uthman bin Abi al-As said: The period of nifas (postnatal bleeding) is forty days; if she becomes pure before that, then fine, otherwise she should pray, and she should not exceed this period.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 987
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن مسلم والحسن لم يسمع من عثمان شيئا، [مكتبه الشامله نمبر: 991]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند متعدد طرق سے مروی ہے، لیکن سب ضعیف ہیں، اور «فلا تجاوزه حتى تصلي» کا ذکر کہیں نہیں ہے۔ دیکھئے: [دارقطني 220/1، 67] ، [بيهقي 341/1] ، [مصنف عبدالرزاق 1202] و [التلخيص الحبير 171/1]
Hadith 988
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: "إِنْ كَانَ لِلنُّفَسَاءِ عَادَةٌ، وَإِلَّا جَلَسَتْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً".
Ata (may Allah have mercy on him) said: If the customary period for a woman in postnatal bleeding is known, then that is fine; otherwise, she will remain (in waiting) for forty days.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 988
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 992]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 368/4] و [بيهقي 341/1]
Hadith 989
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: "النِّفَاسُ حَيْضٌ".
Ata (may Allah have mercy on him) said: Nifas is the same as menstruation. (That is, its ruling is the same as the ruling of menstruation).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 989
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف وابن جريج قد عنعن وهو مدلس، [مكتبه الشامله نمبر: 993]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ابن جریج کی وجہ سے ضعیف ہے، کیونکہ وہ مدلس ہیں، اور انہوں نے عنعنہ سے روایت کی ہے۔
Hadith 990
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "تَنْتَظِرُ النُّفَسَاءُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ نَحْوَهَا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them): Women experiencing postnatal bleeding will wait for approximately forty days.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 990
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 994]
Hadith Takhrij اس اثر کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 368/4] ، [بيهقي 341/1] ، ورقم (995)۔