سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب الطهارة

From the Book of Purification

باب في الْحُبْلَى إِذَا رَأَتِ الدَّمَ:

Chapter: Pregnant Woman Seeing Blood

28 hadith
Hadith 956
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ: سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، فَقَالَ: "تَدَعُ الصَّلَاةَ".
Imam Malik bin Anas, may Allah have mercy on him, said that I asked Imam Zuhri, may Allah have mercy on him, about a pregnant woman who experiences bleeding, so he said: She will abandon the prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 956
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 961]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [الموطا فى الطهارة 103] و [مصنف عبدالرزاق 1209] و [الاستذكار 198/3]
Hadith 957
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: سَأَلْتُ , مُجَاهِدًا عَنْ امْرَأَتِي رَأَتْ دَمًا، وَأَنَا أُرَاهَا حَامِلًا، قَالَ: "ذَلِكَ غَيْضُ الْأَرْحَامِ اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ سورة الرعد آية 8، فَمَا غَاضَتْ مِنْ شَيْءٍ رَأَتْ مِثْلَهُ فِي الْحَمْلِ".
Uthman bin Al-Aswad said: I asked Mujahid about my wife who had bleeding; I thought she was pregnant. He said: This is from the category of "Ghayz al-Arham" (Allah knows what the wombs contain, and the shrinking and swelling of the belly...) [الرعد 8/13]
So whatever decreases, the same amount increases in the pregnancy.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 957
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 962]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند صحیح ہے دیکھئے: [تفسير الطبري 110/13]
Hadith 958
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ: اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ سورة الرعد آية 8، قَالَ: "ذَلِكَ الْحَيْضُ عَلَى الْحَبَلِ، لَا تَحِيضُ يَوْمًا فِي الْحَبَلِ إِلَّا زَادَتْهُ طَاهِرًا فِي حَبَلِهَا".
Asim al-Ahwal narrated from Ikrimah that regarding the verse (Allah knows what every female bears, and what the wombs lose or exceed. Everything with Him is by due measure) [الرعد 8/13]
Ikrimah said: This refers to the menstruation during pregnancy. If a woman experiences menstruation for one day during pregnancy, she adds to her purity in her pregnancy.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 958
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 963]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [تفسير الطبري 111/13] ، اور دیکھئے: اثر رقم (960)۔
Hadith 959
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: أَمْرٌ لَا يُخْتَلَفُ فِيهِ عِنْدَنَا، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا "الْمَرْأَةُ الْحُبْلَى إِذَا رَأَتْ الدَّمَ أَنَّهَا لَا تُصَلِّي حَتَّى تَطْهُرَ".
Yahya bin Saeed said: There is no difference among us regarding one issue. Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: If a pregnant woman experiences bleeding, she should not pray until she becomes pure (i.e., the bleeding stops).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 959
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لانقطاعه وربما كان معضلا، [مكتبه الشامله نمبر: 964]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند میں انقطاع ہے، اعضال بھی ہوسکتا ہے۔ کہیں اور نہیں مل سکی، لیکن آگے (964) میں آرہی ہے۔
Hadith 960
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ: وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ سورة الرعد آية 8، قَالَ: "هُوَ الْحَيْضُ عَلَى الْحَبَلِ وَمَا تَزْدَادُ سورة الرعد آية 8، قَالَ: فَلَهَا بِكُلِّ يَوْمٍ حَاضَتْ فِي حَمْلِهَا يَوْمًا تَزْدَادُ فِي طُهْرِهَا حَتَّى تَسْتَكْمِلَ تِسْعَةَ أَشْهُرٍ طَاهِرًا".
Asim (al-Ahwal) narrated from Ikrimah that «وما تغيض الأرحام» refers to the menstruation of a pregnant woman, and regarding «وما تزداد», Ikrimah said: For such a woman, for every day that she continues to menstruate, her period of purity will be increased, until nine months are completed.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 960
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 965]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ عاصم: ابن سلیمان ہیں۔ دیکھئے: [تفسير الطبري 111/13]
Hadith 961
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ: وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ سورة الرعد آية 8، قَالَ: "إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ وَهِيَ حَامِلٌ، قَالَ: يَكُونُ ذَلِكَ نُقْصَانًا مِنْ الْوَلَدِ، فَإِذَا زَادَتْ عَلَى تِسْعَةِ أَشْهُرٍ، كَانَ تَمَامًا لِمَا نَقَصَ مِنْ وَلَدِهَا".
It is narrated from Abu Bishr that Mujahid said regarding «وما تغيض الأرحام»: When a pregnant woman experiences menstruation, it is a defect in the child, and when the pregnancy exceeds nine months, then what was deficient is made up in the child.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 961
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 966]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [تفسير الطبري 109/13، 110] «وكما مر آنفا»۔ نيز ابوبشر کا نام جعفر بن ابی وحشیہ ہے، اور ابوالنعمان کا نام محمد بن الفضل ہے، ابوعوانہ: وضاح بن عبداللہ ہیں۔
Hadith 962
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: "امْرَأَتِي تَحِيضُ وَهِيَ حُبْلَى".
Bakr bin Abdullah Al-Muzani said: My wife experiences menstruation while she is pregnant.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 962
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 967]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند صحیح ہے۔ حجاج: ابن منہال ہیں۔ اس کو امام دارمی رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے ذکر نہیں کیا۔
Hadith 963
قَالَ أَبُو مُحَمَّد: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ حَرْبٍ، يَقُولُ: امْرَأَتِي تَحِيضُ وَهِيَ حُبْلَى.
Abu Muhammad Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: I heard from Sulaiman bin Harb: He used to say that my wife experiences menstruation during pregnancy.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 963
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): ، [مكتبه الشامله نمبر: 967]
Hadith Takhrij حسبِ سابق یہ سند صحیح ہے، اور کہیں منقول بھی نہیں۔
Hadith 964
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنَّهَا قَالَتْ: "إِذَا رَأَتْ الْحُبْلَى الدَّمَ، فَلْتُمْسِكْ عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ حَيْضٌ" .
It is narrated from Yahya bin Saeed: Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: When a pregnant woman sees blood, she should refrain from prayer; it is menstrual blood.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 964
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف، [مكتبه الشامله نمبر: 968]
Hadith Takhrij اس اثر کی سند ضعیف ہے۔ (956) میں گذر چکی ہے۔ مزید دیکھئے: [الاستذكار 3387] و [سنن البيهقي 423/7]
Hadith 965
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ، عَن عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، مِثْلُ ذَلِكَ.
The above-mentioned narration from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) through the chain of Imam Malik (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 965
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده معضل، [مكتبه الشامله نمبر: 969]
Hadith Takhrij اس اثر کی سند میں اعضال ہے، دو راوی سند سے ساقط ہیں۔ «كما سيأتي» (969)۔
Hadith 966
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ "إِنْ كَانَ الدَّمُ عَبِيطًا، اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ، وَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً، تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ" .
It is narrated from Laith (bin Abi Sulaim), Imam Sha'bi (may Allah have mercy on him) said regarding a pregnant woman who experiences bleeding: If it is fresh blood, she should perform ghusl and pray; and if it is mixed with other fluids, she should perform wudu and pray.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 966
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لضعف الليث وهو: ابن أبي سليم، [مكتبه الشامله نمبر: 970]
Hadith Takhrij لیث کی وجہ سے اس روایت کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 212/2] ، تریہ کے معنی ذکر کئے جا چکے ہیں کہ وہ حیض کے بعد آنے والی رطوبات صفرہ یا کدرہ ہیں۔
Hadith 967
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، مِثْلَهُ.
A narration similar to this is also reported from Imam Awza'i, may Allah have mercy on him.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 967
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): رجاله ثقات، [مكتبه الشامله نمبر: 971]
Hadith Takhrij اس روایت کے رجال ثقات ہیں۔ کہیں اور یہ روایت نہیں مل سکی۔ ابوالمغیرہ: عبدالقدوس بن الحجاج ہیں۔ نیز دیکھئے: [الاستذكار 198/3]
Hadith 968
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ هُوَ ابْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "إِنْ كَانَتْ تَرَاهُ كَمَا كَانَتْ تَرَاهُ قَبْلَ ذَلِكَ فِي أَقْرَائِهَا تَرَكَتْ الصَّلَاةَ، وَإِنْ كَانَ إِنَّمَا هُوَ فِي الْيَوْمِ أَوْ الْيَوْمَيْنِ، لَمْ تَدَعْ الصَّلَاةَ".
Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: If a pregnant woman sees blood similar to what she used to see during her menstrual days, she should stop praying, and if such blood comes for only one or two days, she should not stop praying.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 968
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 972]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 212/2]
Hadith 969
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، قَالَتْ: "لَا يَمْنَعُهَا ذَلِكَ مِنْ صَلَاةٍ".
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said regarding a pregnant woman who experiences bleeding: This blood does not prevent prayer (i.e., she should not abandon prayer).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 969
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): لم يحكم عليه المحقق، [مكتبه الشامله نمبر: 973]
Hadith Takhrij مطر بن طہمان کی وجہ سے یہ روایت حسن ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 212/2] و [بيهقي 423/7]
Hadith 970
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، قَالَتْ: "تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي"، قَالَ يَزِيدُ: "لَا تَغْتَسِلُ"، قَالَ عَبْد اللَّهِ: أَقُولُ بِقَوْلِ يَزِيدَ.
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him), that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) reported regarding a pregnant woman that when she sees blood, she should perform ghusl and offer prayer. Yazid said: No, she will not perform ghusl. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: I also say the same as Yazid said.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 970
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف، [مكتبه الشامله نمبر: 974]
Hadith Takhrij اس اثر کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [دارقطني 219/1، 63] ، [بيهقي 423/7]
Hadith 971
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، قَالَ: "هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ، غَيْرَ أَنَّهَا لَا تَدَعُ الصَّلَاةَ".
It is narrated from Yunus bin Ubaid that Imam Hasan al-Basri, may Allah have mercy on him, said regarding a pregnant woman: If she experiences bleeding, she is under the ruling of mustahadah (a woman with irregular bleeding), and she will not abandon prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 971
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 975]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1210] ، «والأثر الآتي» (975)۔
Hadith 972
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، قَالَ: "تَغْسِلُ عَنْهَا الدَّمَ، وَتَتَوَضَّأُ، وَتُصَلِّي".
It is narrated from Mughira (ibn Maqsim) that Imam Ibrahim Nakha'i, may Allah have mercy on him, regarding a pregnant woman who experiences bleeding, said: She should wash off the blood, perform ablution, and offer prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 972
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 976]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ ابوعوانہ کا نام وضاح بن عبداللہ ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 212/2] ، «والأثر الآتي» (978)۔
Hadith 973
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ عَطَاءٍ، وَالْحَكَمِ، قَالَا: "إِذَا رَأَتْ الْحَامِلُ الدَّمَ، تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ".
Hajjaj bin Arta’ah narrated from ‘Ata and Hakam, may Allah have mercy on them, that they said: When a pregnant woman sees blood, she should perform ablution and offer prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 973
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لضعف حجاج وهو: ابن أرطاة، [مكتبه الشامله نمبر: 977]
Hadith Takhrij حجاج کی وجہ سے اس روایت کی سند ضعیف ہے، لیکن عطاء رحمہ اللہ سے مروی اثر صحیح ہے، «كما سيأتي» (979)۔
Hadith 974
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعٍ هُوَ ابْنُ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ عَطَاءٍ فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، قَالَ: "تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي".
Ata (may Allah have mercy on him) said regarding a pregnant woman that if she sees blood, she should perform ablution and offer prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 974
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 978]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 212/2]
Hadith 975
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ".
Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said that she is like a mustahadah (a woman experiencing non-menstrual vaginal bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 975
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): أثر صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 979]
Hadith Takhrij یہ اثر صحیح ہے۔ (971) پر گذر چکا ہے۔ نیز دیکھئے: اثر رقم (979)۔
Hadith 976
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: "لَا يَكُونُ حَيْضٌ عَلَى حَمْلٍ".
Imam Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: Menstruation does not occur during pregnancy.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 976
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 980]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے اثر (975)۔
Hadith 977
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ فِي الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ، قَالَ: "هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ".
Imam Hasan, may Allah have mercy on him, regarding a pregnant woman who experiences bleeding, said that she is like a mustahadah (a woman with non-menstrual bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 977
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 981]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ اور ہشام: ابن حسان ہیں۔ دیکھئے: اثر (975، 979)۔
Hadith 978
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ "إِذَا رَأَتْ الْحَامِلُ الدَّمَ لَمْ تَدَعْ الصَّلَاةَ".
Imam Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: When blood comes to a pregnant woman, she should not abandon prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 978
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 982]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: اثر رقم (976، 980)۔
Hadith 979
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَطَاءٍ، وَالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، أنهما قَالَا فِي الْحُبْلَى: "وَالَّتِي قَعَدَتْ عَنْ الْمَحِيضِ إِذَا رَأَتْ الدَّمَ، تَوَضَّأَتَا وَصَلَّتَا، وَلَا تَغْتَسِلَانِ".
It is narrated from Hajjaj bin Arta’ah that both ‘Ata and Hakam bin ‘Utaybah (may Allah have mercy on them) said regarding a pregnant woman and a woman whose menstruation has ended: When these two women see blood, they should perform wudu and offer prayer; they do not need to perform ghusl. (That is, this blood will not be considered menstruation, rather the ruling of mustahadah will apply to them.)
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 979
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لضعف حجاج بن أرطاة، [مكتبه الشامله نمبر: 983]
Hadith Takhrij حجاج بن ارطاة کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: اثر (973)۔
Hadith 980
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: "تَغْتَسِلَانِ وَتُصَلِّيَانِ".
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that both those women should perform ghusl and offer prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 980
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف رواية مطر عن عطاء ضعيفة، [مكتبه الشامله نمبر: 984]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے، کیونکہ مطر کی روایت عطاء سے ضعیف ہے۔
Hadith 981
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ: "إِنَّ الْحُبْلَى لَا تَحِيضُ، فَإِذَا رَأَتْ الدَّمَ، فَلْتَغْتَسِلْ، وَلْتُصَلِّي".
It is narrated from Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: A pregnant woman does not menstruate; when she sees blood, she should perform ghusl and pray.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 981
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده حسن من أجل سليمان بن موسى، [مكتبه الشامله نمبر: 985]
Hadith Takhrij سلیمان بن موسیٰ کی وجہ سے یہ روایت حسن ہے۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1214]
Hadith 982
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْمَرْأَةِ إِذَا رَأَتْ الدَّمَ وَهِيَ تَمَخَّضُ، قَالَ: "هُوَ حَيْضٌ تَتْرُكُ الصَّلَاةَ".
It is narrated from Imam Hakam bin Utbah (may Allah have mercy on him) that Imam Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said regarding the woman who experiences bleeding at the time of labor pains: That is menstrual blood, therefore she will abandon prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 982
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده قوي، [مكتبه الشامله نمبر: 986]
Hadith Takhrij اس قول کی سند قوی ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 213/2]
Hadith 983
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ فِي الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ "إِذَا ضَرَبَهَا الطَّلْقُ، وَرَأَتْ الدَّمَ عَلَى الْوَلَدِ، فَلْتُمْسِكْ عَنْ الصَّلَاةِ"، وقَالَ عَبْد اللَّهِ: تُصَلِّي مَا لَمْ تَضَعْ.
Imam Hasan al-Basri, may Allah have mercy on him, regarding a pregnant woman who begins to experience pain and sees blood for the child, said: She will not pray. Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: She should pray until she gives birth.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 983
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 987]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 213/2]