سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب الطهارة

From the Book of Purification

باب الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الصَّلاَةِ أَوْ تَحِيضُ:

Chapter: Woman Becoming Pure at Prayer Time or Menstruating

20 hadith
Hadith 905
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ، فَلَمْ تَغْتَسِلْ وَهِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ، قَضَتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ".
Imam Hasan, may Allah have mercy on him, said: When a woman becomes pure at the time of prayer and, despite having the ability, does not perform ghusl, then she should make up that prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 905
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح إلى الحسن، [مكتبه الشامله نمبر: 909]
Hadith Takhrij امام حسن رحمہ اللہ تک اس روایت کی سند صحیح ہے۔ اس کو ابن ابی شیبہ نے [237/2] میں بسند ضعیف ذکر کیا ہے۔
Hadith 906
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "إِذَا صَلَّتْ الْمَرْأَةُ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ حَاضَتْ فَلَا تَقْضِي إِذَا طَهُرَتْ".
It is narrated from Imam Hasan al-Basri, may Allah have mercy on him, that if a woman gets her menses after performing two rak'ahs, then after becoming pure she does not have to make up that prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 906
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 910]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 339/2 بسند صحيح]
Hadith 907
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: . .
The meaning of this narration is the same as mentioned in (905).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 907
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): ، [مكتبه الشامله نمبر: 911]
Hadith Takhrij قتادہ کے اس اثر کو عبدالرزاق نے [مصنف 1288] میں ذکر کیا ہے، جس کے الفاظ یہ ہیں: ”«إِذَا رَأتِ الْمَرْأَةُ الطُّهْرَ فِيْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَلَمْ تَغْتَسِلْ حَتَّى يَذْهَبَ وَقْتُهَا، فَلْتُعِدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ، تَقْضِيْهَا»“۔ نیز (913) میں آ رہی ہے۔ بعض لوگوں نے اس اثر کو اگلے اثر نمبر (912) سے جوڑ دیا ہے۔
Hadith 908
ح حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الظُّهْرِ، فَتُؤَخِّرُ غُسْلَهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ، قَالَا: "تَقْضِي الظُّهْرَ" ..
Ata said about the woman who becomes pure at the time of Dhuhr but does not perform ghusl until Asr: both said she will make up the Dhuhr prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 908
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): أثر قتادة إسناده صحيح. أما الحديث الذي نهايته " تقضي الظهر " في إسناده أثر عطاء الحجاج بن أرطاة وهو ضعيف ولكن الأثر صحيح بسابقه، [مكتبه الشامله نمبر: 912]
Hadith Takhrij حجاج بن ارطاة کی وجہ سے اس اثر کی سند ضعیف ہے، لیکن بات صحیح ہے «كما مر آنفا»۔
Hadith 911
وَعُبَيْدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ، قَالُوا: "تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ" ..
It is narrated from Imam Hasan, Imam 'Amir Sha'bi, and Imam Ibrahim (may Allah have mercy on them) regarding a woman who is negligent in her prayers and then menstruation occurs to her, they said: She will perform (make up) that prayer (i.e., after purification, she will have to perform those missed prayers).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 911
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ، قَالُوا: «تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ»، [مكتبه الشامله نمبر: 915]
Hadith Takhrij ان تینوں اسلاف کرام کے یہ اقوال صحیح اور درست ہیں۔ حوالے کے لئے دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 337/2، 339، 340] و [مصنف عبدالرزاق 1286، 1289] ، [والأثر الآتي 919]
Hadith 912
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَيُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ، فِي امْرَأَةٍ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَفَرَّطَتْ حَتَّى حَاضَتْ، قَالَا: "تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَاةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ".
Imam Hasan, may Allah have mercy on him, said regarding the woman who is negligent, and when the time for prayer comes she does not pray until her menstruation begins, then she will make up the missed prayer after performing the ritual bath.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 912
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 916]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ حجاج: ابن منہال ہیں اور تخریج گذر چکی ہے۔
Hadith 913
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، قَالَا: "إِذَا ضَيَّعَتْ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ حَتَّى تَحِيضَ، فَعَلَيْهَا الْقَضَاءُ إِذَا طَهُرَتْ".
Hasan and Qatadah said: If a woman misses a prayer and then her menstruation begins, she must make up (that prayer) after becoming pure.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 913
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 917]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ ابوشهاب کا نام عبدربہ بن نافع ہے۔ نیز یہ روایت (910، 911، 912) میں گزرچکی ہے۔
Hadith 914
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: "إِذَا فَرَّطَتْ ثُمَّ حَاضَتْ، قَضَتْ".
Imam Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: When a woman is negligent and menstruation begins, she must make up (the missed prayer).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 914
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 918]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ ابونعیم: فضل بن دکین ہیں اور حسن: ابن صالح، مغیرہ: ابن مقسم ہیں۔ دیکھئے اثر رقم (905)۔
Hadith 915
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: حَدَّثَنَا عَنْ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: "إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ الصَّلَاةِ، فَلَيْسَ عَلَيْهَا الْقَضَاءُ"، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: يَعْقُوبُ هُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ قَاضِي مَرْوٍ، وَأَبُو يُوسُفَ شَيْخٌ مَكِّيٌّ.
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) said: If a woman gets her menses at the time of prayer, there is no making up (qada) required of her. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: Yaqub: Ibn al-Qaqa’ is a judge, and Abu Yusuf: Shaykh Makki.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 915
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 919]
Hadith Takhrij اس کی سند جید ہے۔ کہیں اور یہ روایت نہیں مل سکی۔
Hadith 916
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، وَقَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: "إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْفَجْرِ، صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ" . .
Ata (may Allah have mercy on him) said: If a woman becomes pure before Maghrib, she will also pray Dhuhr and Asr, and if she becomes pure before Fajr, she will also pray Maghrib and Isha.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 916
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 920]
Hadith Takhrij حجاج بن ارطاۃ ضعیف ہیں ، لیکن قیس بن سعد نے ان کی متابعت کی ہے اس لئے اس روایت کی سند صحیح ہے ۔ دیکھئے : [مصنف ابن أبى شيبه 336/2]۔ نیز یہ روایت (920) میں آگے آرہی ہے۔
Hadith 917
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، مِثْلَهُ . .
This narration is also reported from Sa'id ibn al-Musayyib, may Allah have mercy on him.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 917
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد، [مكتبه الشامله نمبر: 921]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے، لیکن دوسری اسانید سے تقویت ملتی ہے۔
Hadith 918
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنهُمَا، مِثْلَهُ ..
The same is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 918
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف، [مكتبه الشامله نمبر: 922]
Hadith Takhrij اس اثر کی سند ضعیف ہے، لیکن [مصنف ابن أبى شيبه 337/2] میں بسند صحیح مذکور ہے۔
Hadith 919
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ فِي الْحَائِضِ "تُصَلِّي الصَّلَاةَ الَّتِي طَهُرَتْ فِي وَقْتِهَا".
It is narrated from Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) that the woman will perform the prayer of the time in which she became pure.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 919
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 923]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1286]
Hadith 920
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ، قَالُوا: "إِذَا طَهُرَتْ الْحَائِضُ قَبْلَ الْفَجْرِ، صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ".
Ata, Tawus, and Mujahid (may Allah have mercy on them) said that if a menstruating woman becomes pure before the Fajr prayer, she should also perform Maghrib and Isha, and if she becomes pure before sunset, she should also perform Dhuhr and Asr.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 920
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 924]
Hadith Takhrij اس اثر کی سند صحیح ہے، اور یہ مذکور بالا بزرگوں کے اقوال ہیں، جو ایک احتیاطی امر ہے تاکہ عورت تارکِ صلاة شمار نہ ہو۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 337/2] و [مصنف عبدالرزاق 1281]
Hadith 921
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ الْحَكَمِ فِي الْحَائِضِ "إِذَا رَأَتْ الطُّهْرَ آخِرَ النَّهَارِ، صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَإِذَا طَهُرَتْ آخِرَ اللَّيْلِ، صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ" . .
The Prophet gave the ruling regarding a menstruating woman that when she sees purity at the end of the day, she should perform both Zuhr and Asr prayers, and if she attains purity at the end of the night, she should also perform Maghrib and Isha prayers.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 921
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 925]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 337/2] و [مصنف عبدالرزاق 1282]
Hadith 922
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، مِثْلَهُ . .
It is also narrated from Imam Tawus, may Allah have mercy on him, in a similar manner as mentioned before.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 922
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لضعف ليث وهو: ابن أبي سليم، [مكتبه الشامله نمبر: 926]
Hadith Takhrij لیث بن ابی سلیم کی وجہ سے اس کی سند کمزور ہے۔ دیکھئے: [ابن أبى شيبه 337/2] و [مصنف عبدالرزاق 1283]
Hadith 923
أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ: كَانَ إِبْرَاهِيمُ، يَقُولُ: "إِذَا طَهُرَتْ عِنْدَ الْعَصْرِ، صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ".
It is narrated from Mughira that Imam Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) used to say: If a woman becomes pure at the time of Asr, she should perform both Zuhr and Asr prayers.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 923
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 927]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [ابن أبى شيبه 336/2، 337]
Hadith 924
أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ شُعْبَةُ: سَأَلْتُ حَمَّادًا، قَالَ: "إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ صَلَّتْ".
Shu’bah said: I asked Hammad (bin Abi Sulayman): When a woman becomes pure during the time of prayer, what should she do? He said: She should pray.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 924
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 928]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند صحیح ہے، اور کہیں یہ روایت نہیں مل سکی۔
Hadith 925
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: "إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ، صَلَّتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ، وَلَا تُصَلِّي غَيْرَهَا".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: When a woman becomes pure during the time of a prayer, she should perform that prayer, and she will not perform the previous prayer.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 925
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 929]
Hadith Takhrij اس کی سند صحیح ہے۔ حجاج: ابن منہال ہیں۔ کہیں اور یہ روایت نہیں مل سکی۔
Hadith 926
قَالَ أَبُو مُحَمَّد: قَرَأْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ بَعْدَ الْعَصْرِ، قَالَ: "تُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ"، قُلْتُ: فَإِنْ كَانَ طُهْرُهَا قَرِيبًا مِنْ مَغِيبِ الشَّمْسِ، قَالَ: "تُصَلِّي الْعَصْرَ وَلَا تُصَلِّي الظُّهْرَ، وَلَوْ أَنَّهَا لَمْ تَطْهُرْ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ، لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا شَيْءٌ"، سُئِلَ عَبْد اللَّهِ تَأْخُذُ بِهِ ؟، قَالَ: لَا.
Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: I read this statement from Imam Malik, may Allah have mercy on him, to Zaid bin Yahya: If a woman becomes pure after Asr, then? He said: She will pray both Dhuhr and Asr. Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: If the time of purity is shortly before sunset, then she will only pray Asr, not Dhuhr, and if she becomes pure after sunset, then nothing is obligatory upon her. Imam Darimi, may Allah have mercy on him, was asked: Is this also your statement? He said: No.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 926
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): ، [مكتبه الشامله نمبر: 930]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے، کہیں اور یہ روایت نہیں ملی۔