سنن دارمي

Sunan ad-Darimi

من كتاب الطهارة

From the Book of Purification

باب مَا جَاءَ في أَكْثَرِ الْحَيْضِ:

Chapter: Maximum Duration of Menstruation

12 hadith
Hadith 855
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "تُمْسِكُ الْمَرْأَةُ عَنْ الصَّلَاةِ فِي حَيْضِهَا سَبْعًا، فَإِنْ طَهُرَتْ، فَذَاكَ، وَإِلَّا أَمْسَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعَشْرَةَ، فَإِنْ طَهُرَتْ، فَذَاكَ، وَإِلَّا اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ، وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
It is narrated from Yunus (bin Ubaid) that Imam Hasan al-Basri, may Allah have mercy on him, said: A woman will refrain from prayer during her menstruation for seven days, then if she attains purity, that is fine; otherwise, she will refrain from prayer for up to ten days from the start of her menstruation. If she becomes pure at ten days, that is fine; otherwise, she should perform ghusl and pray, and she will be considered mustahadah (one experiencing non-menstrual bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 855
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 859]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے، لیکن امام دارمی کے علاوہ اور کسی نے روایت نہیں کیا۔ نیز اسی قسم کی روایت (985) میں آرہی ہے۔
Hadith 856
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الرَّبِيعِ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "الْحَيْضُ عَشْرَةٌ، فَمَا زَادَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ" . .
Rabee’ narrated, Hasan (may Allah have mercy on him) said: The duration of menstruation is ten days; more than that, she will be considered mustahadah (experiencing abnormal bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 856
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده حسن، [مكتبه الشامله نمبر: 860]
Hadith Takhrij ربیع بن صبیح کی وجہ سے یہ روایت حسن ہے۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1151] ، [بيهقي 321/1] ، اور اس میں حیض کی مدت حسن رحمہ اللہ سے 15 دن مروی ہے۔
Hadith 857
وقَالَ عَطَاءٌ: "الْحَيْضُ خَمْسَ عَشْرَةَ". .
Ata said: The maximum duration of menstruation is fifteen days.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 857
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): ، [مكتبه الشامله نمبر: 861]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند بھی مثل سابق حسن ہے۔ دیکھئے: [بيهقي 321/1] و [مصنف ابن أبى شيبه 2/5] ، بیہقی نے [المعرفة 171/2] میں امام شافعی کے طریق سے عطاء سے پندرہ دن مدت حیض ذکر کی ہے۔
Hadith 858
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ الْجَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: "الْحَيْضُ عَشْرَةٌ فَمَا زَادَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: The duration of menstruation is ten days; if it exceeds that, then it is istihada (irregular bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 858
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف جدا قال سفيان بن عيينة: " حديث الجلد بن أيوب في الحيض حديث محدث لا أصل له "، [مكتبه الشامله نمبر: 862]
Hadith Takhrij اس قول کی سند بہت ضعیف ہے، راوی جلد بن ایوب کے بارے میں کافی کلام کیا گیا ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 283/5] ، [مصنف عبدالرزاق 1150] ، [المعرفة للفسوي 47/3] ، [بيهقي 322/1] و [مسند أبى يعلی 4150]
Hadith 859
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: "الْحَيْضُ إِلَى ثَلَاثَ عَشْرَةَ، فَمَا زَادَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) said: The duration of menstruation is up to thirteen days; if the blood continues beyond this, then she is mustahadah (experiencing non-menstrual bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 859
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 863]
Hadith Takhrij اس روايت كی سند صحيح ہے۔ ديكهئے: [مصنف ابن أبى شيبه 283/5] ۔ نیز اثر رقم (861)۔
Hadith 860
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ الْجَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: "الْحَيْضُ عَشْرَةُ أَيَّامٍ، ثُمَّ هِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: Menstruation will be counted as ten days, after that the woman will be considered as mustahadah (one with irregular bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 860
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف جدا، [مكتبه الشامله نمبر: 864]
Hadith Takhrij اس قول کی سند بہت کمزور ہے، جیسا کہ (858) میں گزرا، اور یہ روایت ابن عدی نے [الكامل 598/2] میں نقل کی ہے۔
Hadith 861
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: "الْحَيْضُ إِلَى ثَلَاثَةَ عَشَرَ يَوْمًا، فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) said: Menstruation is up to thirteen days; more than that is istihada (irregular bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 861
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 865]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ (859) پر گذر چکی ہے۔
Hadith 862
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "إِذَا رَأَتْ الدَّمَ فَإِنَّهَا تُمْسِكُ عَنْ الصَّلَاةِ، تَعُدُّ أَيَّامِ حَيْضِهَا يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ، ثُمَّ هِيَ بَعْدَ ذَلِكَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: When she sees blood, she should stop praying, and after the days of menstruation, she should wait for one or two days; after that, she will be considered as experiencing istihada (irregular bleeding).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 862
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 866]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: اثر رقم (855)۔
Hadith 863
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ جَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: "الْمُسْتَحَاضَةُ تَنْتَظِرُ ثَلَاثًا، أَرْبَعًا، خَمْسًا، سِتًّا، سَبْعًا، ثَمَانِيًا، تِسْعًا، عَشْرًا".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: A woman with excessive menstruation will wait for three, four, five, six, seven, eight, nine, or ten days (i.e., she will still be considered menstruating).
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 863
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف جدا، [مكتبه الشامله نمبر: 867]
Hadith Takhrij اس قول کی سند بہت ضعیف، قابلِ عمل نہیں ہے۔ دیکھئے: [مصنف ابن أبى شيبه 283/5]
Hadith 864
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: "بَلَغَنَا أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ تَنْتَظِرُ عَلَى أَقْرَائِهَا بِيَوْمٍ".
Ata said: It has reached us that the woman with irregular bleeding will wait for one day over her menstrual period.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 864
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف ابن جريج مدلس وقد عنعن، [مكتبه الشامله نمبر: 868]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1157]
Hadith 865
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ، عَنْ مَنْ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: "مَا زَادَ عَلَى الْعَشْرَة، فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: A woman experiencing irregular bleeding (mustahadah) will not exceed ten days.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 865
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف لانقطاعه، [مكتبه الشامله نمبر: 869]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے۔ اور«انفرد به الدارمي»۔
Hadith 866
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ مُهَلْهَلٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: "أَقْصَى الْحَيْضِ خَمْسَ عَشْرَةَ".
Ata said: The maximum duration of menstruation is fifteen days.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 866
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف فيه عنعنة ابن جريج، [مكتبه الشامله نمبر: 870]
Hadith Takhrij اس قول کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [فتح الباري425/1] ، [دارقطني 208/1] ، [بيهقي 321/1] و [المعرفة 2274]