سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الطهارةFrom the Book of Purification
باب مَنْ قَالَ لاَ يُجَامِعُ الْمُسْتَحَاضَةَ زَوْجُهَا:
Chapter: Saying the Husband May Not Have Intercourse with the Woman with Prolonged Bleeding
Hadith 850
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَفْصٍ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: كَانَ يَقُولُ: الْمُسْتَحَاضَةُ لَا يَغْشَاهَا زَوْجُهَا، قَالَ أَبُو النُّعْمَانِ: قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ: "لَا أَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ هَذَا عَنْ الْحَسَنِ".
It is narrated from Hafs: Imam Hasan al-Basri, may Allah have mercy on him, used to say that the husband of a woman experiencing istihada (non-menstrual vaginal bleeding) should not have intercourse with her. Abu al-Nu'man said: Yahya ibn Sa'id al-Qattan said to me: I do not know that anyone has narrated this statement from Hasan.
Hadith 851
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ: "كَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُ أَنْ يَغْشَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ".
It is narrated from Khalid (bin Mehran) that Imam Muhammad bin Sirin, may Allah have mercy on him, considered intercourse with a mustahadah woman to be disliked.
Hadith 852
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: "الْمُسْتَحَاضَةُ لَا يَأْتِيهَا زَوْجُهَا، وَلَا تَصُومُ، وَلَا تَمَسُّ الْمُصْحَفَ".
Imam Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: The husband of a woman experiencing istihada (non-menstrual vaginal bleeding) should not have intercourse with her, nor should she fast, nor touch the Mushaf (copy of the Qur'an).
Hadith 853
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الْأَعْوَرُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَمِيرَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ: "الْمُسْتَحَاضَةُ لَا يَأْتِيهَا زَوْجُهَا".
It is narrated from Qumair that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: The husband of a woman experiencing irregular bleeding (mustahadah) should not have intercourse with her.
Hadith 854
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ يُقَالُ: "الْمُسْتَحَاضَةُ لَا تُجَامَعُ، وَلَا تَصُومُ، وَلَا تَمَسُّ الْمُصْحَفَ، إِنَّمَا رُخِّصَ لَهَا فِي الصَّلَاةِ"، قَالَ يَزِيدُ: "يُجَامِعُهَا زَوْجُهَا، وَيَحِلُّ لَهَا مَا يَحِلُّ لِلطَّاهِرِ".
Imam Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: It used to be said that a woman experiencing istihada (non-menstrual vaginal bleeding) should not have intercourse, nor should she fast, nor touch the Mushaf; she is only permitted to perform prayer. Yazid bin Harun (the narrator of this) said: Her husband may have intercourse with her, and for her (the woman experiencing istihada), everything is permissible that is permissible for a woman in a state of purity.
