سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الطهارةFrom the Book of Purification
باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ:
Chapter: Cleaning with Water
Hadith 698
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ "إِذَا ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ، أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ بِعَنَزَةٍ، وَإِدَاوَةٍ فَيَتَوَضَّأُ".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would go to relieve himself, I and a boy would bring a spear and a water vessel, from which he would perform ablution.
Hadith 699
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ "إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ، جَاءَ الْغُلَامُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ"، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: أَبُو مُعَاذٍ اسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ مَنِيعٍ أَبِي مَيْمُونَةٍ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would come out of the toilet, a boy would bring a small bucket of water with which the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform istinja (cleaning). Imam Darimi Abu Muhammad (may Allah have mercy on him) said: Abu Mu'adh's name is Ata bin Mani' Abu Maymunah.
Hadith 700
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي، وَكَانَتْ تَحْتَ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ"أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ".
Musayyib bin Najbah said that my paternal aunt, who was married to Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him), narrated that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) used to perform istinja (cleaning) with water.
