سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الطهارةFrom the Book of Purification
باب الْكُدْرَةِ إِذَا كَانَتْ بَعْدَ الْحَيْضِ:Chapter: Brownish Discharge After Menstruation
Hadith 902
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "اعْتَكَفَ، وَاعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ، فَرُبَّمَا وَضَعَتْ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنْ الدَّمِ"، وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ، فَقَالَتْ: "كَأَنَّ هَذَا شَيْءٌ كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ".
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) observed i'tikaf, and some of his wives also observed i'tikaf with him, even though they were experiencing istihada (non-menstrual bleeding) and blood was coming out, and because of the blood, they would place a basin underneath. Ikrimah said: Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) saw yellowish water and said: Such water used to come to so-and-so lady.
