Hadith 901

أَخْبَرَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ، قَالَ: "تَدَعُ الصَّلَاةَ فِي قُرُوئِهَا ذَلِكَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ، ثُمَّ تَغْتَسِلُ، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْأُولَى نَظَرَتْ، فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً، تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ، وَإِنْ كَانَ دَمًا، أَخَّرَتْ الظُّهْرَ وَعَجَّلَتْ الْعَصْرَ، ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ، فَإِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ نَظَرَتْ، فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً، تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ، وَإِنْ كَانَ دَمًا، أَخَّرَتْ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَتْ الْعِشَاءَ، ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، نَظَرَتْ، فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً، تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ، وَإِنْ كَانَ دَمًا، اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ الْغَدَاةَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ"، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: "الْأَقْرَاءُ عِنْدِي: الْحَيْضُ".
Ata said regarding the mustahadah (a woman with non-menstrual vaginal bleeding): After the days of menstruation, she should not pray for one or two more days, then she should perform ghusl (ritual bath). Then, if she sees wetness, she should perform wudu (ablution) and pray, and if she sees blood, she should delay Zuhr and pray Asr early, and perform ghusl once for both prayers. When the sun sets and she sees wetness, she should perform wudu and pray, and if it is blood, she should delay Maghrib and pray Isha early, and perform ghusl once for both prayers. At the time of Fajr, if she sees wetness, she should perform wudu and pray, and if she sees blood at that time as well, she should perform ghusl three times in a day and night and pray. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: In my view, "iqra" refers to menstruation.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطهارة / 901
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 905]
Hadith Takhrij اس قول کی سند صحیح ہے۔ یعلی: ابن عبید اور عبدالملک: ابن ابی میسرہ ہیں۔ تخریج دیکھئے: [مصنف عبدالرزاق 1161، 1171] ، نیز دیکھئے پچھلی اثر رقم (890، 903)۔